Дубинушка (Dubinushka, the Cudgel)
Артельная припевка лесорубов и бурлаков; известные редакции текста — Василия Богданова (1865) и Александра Ольхина (1880-е годы).
A work chant of loggers and barge haulers; the known versions of the words are by Vasily Bogdanov (1865) and Alexander Olkhin (1880s).
Em
Много песен слыхал я в родной стороне,
Am Em
В них про радость и горе мне пели,
Am C H7
Но одна из тех песен в память врезалась мне —
Em E5 F#5 G5 A5
Это песня рабочей артели.
Em C Em
Эй, дубинушка, ухнем,
Em C Em
Эй, зелёная, сама пойдёт, сама пойдёт,
C
Подёрнем, подёрнем
Am Em
Да ухнем!
Em
Англичанин мудрец, чтоб в работе помочь,
Am Em
Изобрёл из машины машину,
Am C H7
А наш русский мужик, коль работа невмочь,
Em E5 F#5 G5 A5
Так он затянет родную дубину.
Em C Em
Эй, дубинушка, ухнем,
Em C Em
Эй, зелёная, сама пойдёт, сама пойдёт,
C
Подёрнем, подёрнем
Am Em
Да ухнем!
Em
Но настала пора, и поднялся народ,
Am Em
Разогнул он согбенную спину.
Am C H7
И стряхнул с плеч долой тяжкий гнёт вековой,
Em E5 F#5 G5 A5
На врагов своих поднял дубину.
Em C Em
Эй, дубинушка, ухнем,
Em C Em
Эй, зелёная, сама пойдёт, сама пойдёт,
C
Подёрнем, подёрнем
Am Em
Да ухнем!
Em
Так иди же вперёд, ты великий народ.
Am Em
Позабудь своё горе-кручину.
Am C H7
И свободе святой, гимном радостным пой
Em E5 F#5 G5 A5
Дорогую, родную дубину.
Em C Em
Эй, дубинушка, ухнем,
Em C Em
Эй, зелёная, сама пойдёт, сама пойдёт,
C
Подёрнем, подёрнем
Am Em
Да ухнем!